Update rules_cc to 0.1.1 (#4965)

rules_cc@0.1.0 was yanked from
[BCR](https://registry.bazel.build/modules/rules_cc) due to prematurely
removing cc_proto_library, this inconsistently causes the following
build error:

> ERROR: Error computing the main repository mapping: Yanked version
detected in your resolved dependency graph: rules_cc@0.1.0, for the
reason: rules_cc 0.1.0 is yanked due to incompatible change (prematurely
removing cc_proto_library from defs.bzl), please upgrade to 0.1.1.
Yanked versions may contain serious vulnerabilities and should not be
used. To fix this, use a bazel_dep on a newer version of this module. To
continue using this version, allow it using the --allow_yanked_versions
flag or the BZLMOD_ALLOW_YANKED_VERSIONS env variable.

This PR updates to 0.1.1 as recomended in warning and
[bazelbuild/rules_cc#268](https://github.com/bazelbuild/rules_cc/issues/268#issuecomment-2651269117).

MODULE.bazel

@@ -69,7 +69,7 @@ git_override(
 bazel_dep(name = "rules_bison", version = "0.3")
 bazel_dep(name = "rules_flex", version = "0.3")
 bazel_dep(name = "rules_m4", version = "0.2.4")
-bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.1.0")
+bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.1.1")
 
 bazel_dep(name = "bazel_clang_tidy", dev_dependency = True)
 git_override(

MODULE.bazel.lock

@@ -127,8 +127,8 @@
     "https://bcr.bazel.build/modules/rules_cc/0.0.6/MODULE.bazel": "abf360251023dfe3efcef65ab9d56beefa8394d4176dd29529750e1c57eaa33f",
     "https://bcr.bazel.build/modules/rules_cc/0.0.8/MODULE.bazel": "964c85c82cfeb6f3855e6a07054fdb159aced38e99a5eecf7bce9d53990afa3e",
     "https://bcr.bazel.build/modules/rules_cc/0.0.9/MODULE.bazel": "836e76439f354b89afe6a911a7adf59a6b2518fafb174483ad78a2a2fde7b1c5",
-    "https://bcr.bazel.build/modules/rules_cc/0.1.0/MODULE.bazel": "2fef03775b9ba995ec543868840041cc69e8bc705eb0cb6604a36eee18c87d8b",
-    "https://bcr.bazel.build/modules/rules_cc/0.1.0/source.json": "8a4e832d75e073ab56c74dd77008cf7a81e107dec4544019eb1eefc1320d55be",
+    "https://bcr.bazel.build/modules/rules_cc/0.1.1/MODULE.bazel": "2f0222a6f229f0bf44cd711dc13c858dad98c62d52bd51d8fc3a764a83125513",
+    "https://bcr.bazel.build/modules/rules_cc/0.1.1/source.json": "d61627377bd7dd1da4652063e368d9366fc9a73920bfa396798ad92172cf645c",
     "https://bcr.bazel.build/modules/rules_flex/0.3/MODULE.bazel": "7a8d6cfb459c0368014a8305c406de69d18a3f7d0c1ae45df829af7da6d4c195",
     "https://bcr.bazel.build/modules/rules_flex/0.3/source.json": "9423be0e705ebc4bf6027a6c11eefb41cb55cce3f268a4fdaca604dd5cb07fb4",
     "https://bcr.bazel.build/modules/rules_foreign_cc/0.10.1/MODULE.bazel": "b9527010e5fef060af92b6724edb3691970a5b1f76f74b21d39f7d433641be60",
@@ -270,7 +270,7 @@
     },
     "@@apple_support+//crosstool:setup.bzl%apple_cc_configure_extension": {
       "general": {
-        "bzlTransitiveDigest": "almzkGBvNuhmLzSaNoQuUQbmcR36mRx3Qu2K7TL2LWs=",
+        "bzlTransitiveDigest": "E970FlMbwpgJPdPUQzatKh6BMfeE0ZpWABvwshh7Tmg=",
         "usagesDigest": "aYRVMk+1OupIp+5hdBlpzT36qgd6ntgSxYTzMLW5K4U=",
         "recordedFileInputs": {},
         "recordedDirentsInputs": {},